La Marseillaise en arabe …

Mais quelle idée! C’est en regardant une émission de Laurent Ruquier, un Best Of sur France2,  que m’est venue l’idée d’un billet sur le thème de  »la Marseillaise en arabe ».

L’un des artistes de l’émission, dans son sketch (bureau des records), reçoit la proposition suivante d’un candidat au Guinness World Records: chanter la Marseillaise en arabe. En voila une idée qu’elle est bonne, n’est ce pas?

Puis me vient cette folle envie de trouver sur le Net une vidéo de la Marseillaise en arabe. Direction l’ami Google, je tombe sur une vidéo de l‘INA.fr (Prix à,99€ la Marseillaise en arabe). C’est une vidéo de 4mn, un extrait d’une émission de Michel Field (2007). Moins d’un 1€ la Marseillaise, comme une simple application sur AppStore, pas assez chère…

On aurait pu s’attendre à une gratuité pour la Marseillaise mais non, l’hymne national a un prix. Je  »partage » l’avis de l’INA qui suppose que « la gratuité ne vaut plus rien », une conception logique, fruit d’une démonstration-par-l’absurde brillament expliquée par le mathématicien-philosophe DenisG  dans les colonnes de Mediapart. Passons.

D’un lien à l’autre, des vidéos sans intérêt puis, le Graal! Une performance d’un jeune parisien de Barbès-Rochechouart  qui nous la chante  en solo. Écoutez…

In French! Devant une telle performance, la morale exige la fin de la quête, de clore ce billet et de passer aux félicitations d’usage: Bravo Abdel!

Idée: L’inviter au Stade de France pour chanter la Marseillaise, lors du prochain match de l’équipe de France de Foot. Qu’en pensez vous?