« Mamy Black », 106 ans et YesWeCan dance avec Obama ! …

Cette vidéo tourne sur le Web depuis quelques heures, vous l’avez certainement vu, enfin je crois, et si ce n’est le cas, permettez que je vous l’offre avec la traduction en français. Mais avant toute chose, il faut que je vous mette en condition, c’est important, pour canaliser votre émotion qui va suivre…

a-ELLE-DANSE-DE-JOIE-DEVANT-LES-OBAMA-640x468

Oui 106 ans, ça veut dire qu’elle a connu la triste époque de la ségrégation raciale aux États-Unis d’Amérique, c’est à dire cette « belle période » où l’on avait les noirs d’un côté, les blancs de l’autre, même dans les transports en commun, pour manger à la cantine, ce n’était même pas la peine de rêver. Virginia McLaurin avait la cinquantaine lorsque Martin Lutter King – et Rosa Parks avaient lancé le Mouvement des Droits civiques aux USA, suivi par la longue marche de Selma de Montgomery à la Maison Blanche –, et je vous passe tous les autres faits de l’histoire des Noirs, le Black History Month, cette année à la Maison Blanche avec celle qui n’imaginait pas que… One Day…

Bref, le rêve de ML King n’était pas une fiction. Mamy Black – on va l’appeler comme ça, elle le mérite – fêtera ses 107 ans le 12 mars (save the date), sa joie va me faire ma semaine, le mois? Allez, disons, l’année. Et vous aussi.

./…

Advertisements

Une réflexion au sujet de « « Mamy Black », 106 ans et YesWeCan dance avec Obama ! … »

Extimise ton avis (Commentaire)>

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s